🔥 Mês do Cliente: Revista Impressa + Digital Premium por R$ 14,99/mês!

Por que o profissional que apaga incêndio se chama bombeiro?

Porque ele manuseia a bomba de incêndio, que apaga o fogo.

Por Felipe Sali 9 dez 2015, 12h26 | Atualizado em 8 mar 2024, 15h33
Por que o profissional que apaga incêndio se chama bombeiro? Priorizar nos meus resultados Google
bombeiro

pergunta do leitor Robson Arcanjo Martins, Santa Bárbara, MG

ilustra Leo Natsume

Porque ele manuseia a bomba de incêndio, que apaga o fogo. Esse equipamento é composto de uma bomba hidráulica acoplada a um motor, responsável pelo jato de água usado no combate a incêndios. Mas o que essa bomba tem a ver com aquela que explode? A palavra “bomba” veio do latim “bombus”, que significa algo como “ruído grave e forte”. Trata-se de uma expressão de origem onomatopeica, ou seja, surgiu dos barulhos que as pessoas faziam ao representá-la (no caso, “bum”). Se você já viu um bombeiro em ação, sabe a barulheira que seu maquinário produz. A palavra “bombeiro”, usada para designar esse profissional, é de 1844. Quase 50 anos antes disso, os encanadores eram chamados de bombeiros, porque eles usavam bombas de água para desentupir canos. Mesmo chegando depois, o apagador de incêndios ficou tão popular que tomou o nome para si. Hoje, um dos poucos lugares onde ainda chamam encanador de bombeiro é o Rio. No Sul, o termo é usado para se referir a um tipo específico de encanador.

LEIA TAMBÉM

– Como se tornar um bombeiro?

– De onde vem a água usada pelo caminhão de bombeiro?

– Por que carros de bombeiro e ambulâncias têm texto ao contrário?

Consultoria Sergio Rodrigues, autor do livro What Is Língua É Essa? e do blog “Sobre Palavras”

Fontes Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa e livro De Onde Vêm as Palavras, de Deonísio da Silva

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Banner promocional com fundo verde-escuro. À esquerda, texto em amarelo e branco: O MÊS É DO CLIENTE. A vantagem de ler as maiores marcas do país é sua. À direita, uma mão segura um smartphone exibindo um portal de notícias com uma árvore estilizada em verde-claro ao lado
ECONOMIZE ATÉ 87% OFF

Digital Básico

Enquanto você lê isso, o mundo muda — e quem tem Superinteressante Digital sai na frente.
Tenha acesso imediato a ciência, tecnologia, comportamento e curiosidades que vão turbinar sua mente e te deixar sempre atualizado.
De: R$ 16,90/mês Apenas R$ 1,99/mês
OFERTA MÊS DO CLIENTE

Revista em Casa + Digital Premium

Superinteressante todo mês na sua casa, além de todos os benefícios do plano Digital Completo
De: R$ 29,99/mês
A partir de R$ 10,99/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$1,99/mês. Após esse período a renovação será de 118,80/ano (proporcional a R$ 9,90/mês).