🔥 Mês do Cliente: Revista Impressa + Digital Premium por R$ 14,99/mês!

Vulcão de Dallol: as termas etíopes sulfúricas, coloridas e ferventes de pH 0

No local mais quente já habitado, gêiseres e ferro no solo geram uma paisagem marciana – enquanto as condições químicas extremas (quase) impossibilitam a vida.

Por Bruno Vaiano Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO 8 set 2024, 18h00 | Atualizado em 4 jun 2026, 16h06
Vulcão de Dallol: as termas etíopes sulfúricas, coloridas e ferventes de pH 0 Priorizar nos meus resultados Google

Não faltam descrições do inferno. O apóstolo Mateus disse que “os anjos virão, separarão os perversos dos justos e lançarão aqueles na fornalha ardente, onde haverá choro e ranger de dentes” (13:49-50). Lucas, por sua vez, diz se tratar de “um local de sede agonizante que jamais pode ser saciada” (16.22-24).

Tanto o calor como a sede encontram algum respaldo na coisa mais próxima do inferno que os geólogos já encontraram na vida real: a depressão de Danakil, na Etiópia, onde fica o vulcão de Dallol.

Ainda que não houvesse o vulcão, essa região desértica já seria torturante por si só. Trata-se do lugar com temperatura média mais alta de qualquer local já habitado na Terra, em 34,6 °C. A máxima média do mês mais quente é 46,7 °C, ou seja: ao longo de junho, por volta do meio-dia, essa é a temperatura na sombra

Quando Mussolini invadiu e anexou a Etiópia como colônia, em 1935, os italianos passaram a extrair enxofre da região. Esse elemento químico, abundante em Dallol, também é típico de descrições literárias do inferno. Não à toa, já que seu cheiro pungente de ovo podre e suas chamas fantasmagóricas dão as caras em erupções vulcânicas.

Continua após a publicidade

Uma cidade fantasma que costumava abrigar mineiros italianos hoje está em ruínas, e o solo árido ao seu redor têm cor amarelada por causa desse elemento químico:

Algumas construções esparsas de um andar só, destruídas e abandonados há décadas, na paisagem desolada de um deserto etíope, com solo amarelada. Ao fundo, uma cordilheira e céu nublado.

Continua após a publicidade

Nas proximidades do vulcão, o cenário se torna mais e mais inverossímil. Águas subterrâneas aquecidas pelo magma são expelidas por gêiseres, formando poços rasos de coloração verde, amarela, laranja… As cores remetem a algas, mas na verdade são resultado de variações na oxidação do ferro diluído no líquido, que atinge concentrações de 26 g/L.

Com exceção de algumas poucas colônias de microorganismos extremófilos – adaptados em ambientes de calor ou frio, acidez ou alcalinidade anoirmais –, o local é estéril. O pH na maior parte dos poços d’água é negativo, menor que zero (A água, você deve se lembrar, fica em pH 7. Até uma bateria de carro consegue ser menos ácida, com pH 0,8). A temperatura da água passa dos 100 ºC, e a salinidade é até dez vezes mais alta que o oceano.

Continua após a publicidade
Paisagem natural de aparência alienígena, com depósitos de sal, lagoas com coloração verde de vários tons, montinhos de solo avermelho ao fundo e a superfície árida de um deserto lá atrás.
(Electra Kotopoulou/Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0))

Para completar o cenário infernal, o local fica 125 m abaixo do nível do mar, e o vulcão em si é pontuado por uma cratera de 30 m de diâmetro deixada pela erupção mais recente, em 1926. De tempos em tempos, ao longo da história geológica, a água do Mar Vermelho penetrou no continente e submergiu a região (a última vez que isso aconteceu foi há apenas 30 mil anos).

Continua após a publicidade

Fique com uma última imagem, de uma forção de sal e enxofre no meio do relevo avermelhado marciano gerado por minério de ferro. E lembre-se: quando quiser as férias mais desagradáveis possíveis (ainda que deslumbrantes), você já sabe onde se hospedar.

Formação de sal e enxofre, com a aparência de uma escultura modernista abstrata, tem cores amarela e branca e é vista contra um fundo rochoso de cor avermelhada, semelhante à superfície de Marte.
(A. Savin / Free Art License 1.3/Wikimedia Commons)
Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Banner promocional com fundo verde-escuro. À esquerda, texto em amarelo e branco: O MÊS É DO CLIENTE. A vantagem de ler as maiores marcas do país é sua. À direita, uma mão segura um smartphone exibindo um portal de notícias com uma árvore estilizada em verde-claro ao ladoMão segurando um smartphone com aplicativo de notícias exibindo O mês é do cliente. A vantagem de ler as maiores marcas do país é sua em fundo verde-escuro, com um ícone de árvore no canto superior direito
ECONOMIZE ATÉ 87% OFF

Digital Básico

Enquanto você lê isso, o mundo muda — e quem tem Superinteressante Digital sai na frente.
Tenha acesso imediato a ciência, tecnologia, comportamento e curiosidades que vão turbinar sua mente e te deixar sempre atualizado.
De: R$ 16,90/mês Apenas R$ 1,99/mês
OFERTA MÊS DO CLIENTE

Revista em Casa + Digital Premium

Superinteressante todo mês na sua casa, além de todos os benefícios do plano Digital Completo
De: R$ 29,99/mês
A partir de R$ 10,99/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$1,99/mês. Após esse período a renovação será de 118,80/ano (proporcional a R$ 9,90/mês).