Este Oráculo está irradiando (rs) sabedoria etimológica.
Acredite se quiser: em inglês, "box" de caixa e "boxing" de socar não têm a mesma origem.
Conheça a (h)istória da letra mais discreta do alfabeto.
O nosso "vermelho" vem do latim vermiculus, diminutivo de vermis ("verme"). Essa palavra também existe em inglês, francês etc., mas não é muito comum: vermillion.
Ele não tem atestado de óbito: a morte foi lenta, gradual.