Relâmpago: Revista em casa a partir de 9,90

Se o nome da cor é laranja, por que o limão não se chama “verde”?

Porque, diferentemente da fruta laranja, a criação da palavra verde não dependeu da popularidade do limão

Por Thais Sant'ana
Atualizado em 22 fev 2024, 10h19 - Publicado em 30 nov 2016, 11h45

Limão e laranja

Por que laranja, como cor, é originário do nome da fruta laranja, enquanto nome da cor verde não tem a ver com o limão.

A palavra laranja, referente à fruta, vem do árabe “nâranj”, derivado de “nâranga”, em sânscrito. Quando os árabes começaram a intensificar as viagens comerciais à Europa, levaram consigo a fruta. Ela causou tanto impacto entre os europeus que eles estabeleceram que essa cor, a partir de então teria nome – o mesmo da fruta. Até então, ela era percebida como uma variação de amarelo ou vermelho.

Já a palavra verde vem do latim “viridis”, cujo verbo correspondente, “vivere”, significa viver, verdejar. Essa é uma das poucas cores que já surgiram com seu nome devidamente associado.

Confira também a origem dos nomes das cores vermelho, azul, amarelo e outras.

 

Publicidade