Cultura, Mundo Estranho

Quais os nomes verdadeiros do Bono e do The Edge, do U2?

Bono chama-se Paul David Hewson e The Edge, Dave Howell Evans. Ambos ganharam os famosos apelidos ainda na adolescência. Além de estudarem no mesmo colégio, Paul e Dave freqüentavam um clube chamado Lypton Village, uma espécie de fraternidade formada por garotos que preferiam viajar em pensamentos malucos do que pensar em soluções para os conflitos […]

Por Artur Louback Lopes
Atualizado em 22 fev 2024, 11h20 - Publicado em 18 abr 2011, 18h47

Bono chama-se Paul David Hewson e The Edge, Dave Howell Evans. Ambos ganharam os famosos apelidos ainda na adolescência. Além de estudarem no mesmo colégio, Paul e Dave freqüentavam um clube chamado Lypton Village, uma espécie de fraternidade formada por garotos que preferiam viajar em pensamentos malucos do que pensar em soluções para os conflitos entre católicos e protestantes, que, já naquela época, tomavam conta da Irlanda. Uma das determinações aos integrantes do grupo era não aceitar o nome imposto pelos seus pais e buscar uma expressão que combinasse melhor com suas características, jeito de ser, sei lá, né, bicho… Paul (ou Bono) ganhou um nome bem comum: Steinhegvanhuysenolegbangbangbangbang! Como não devia ser nada fácil chamá-lo assim, logo Bono decidiu mudar e, certo dia, quando caminhava pela O’Connell Street, deu de cara com uma loja de aparelhos de surdez chamada Bona Vox (“boa voz”, em latim). Bingo! The Edge também tem a ver com o estilo do seu dono. Só que, neste caso, há algumas divergências: uns dizem que edge (“lâmina”, em inglês) lembra sua esperteza e malandragem e outros garantem que o apelido brinca com o formato afilado do seu rosto. Em 1976, os dois responderam a um anúncio de outro aluno do colégio, Larry Mullen Jr., que tocava bateria e queria formar uma banda. E assim surgiu a banda Feedback, que depois virou The Hype e, enfim, chegou a U2, um trocadilho entre um modelo de avião usado pelos americanos na Segunda Guerra Mundial e a expressão you too (“você também”).

Dê nome aos bois
Ligue os apelidos desses astros da música a seus nomes de batismo

Reportagem fotográfica