Mês do Consumidor: Super por apenas 9,90

Por que a moeda americana se chama dólar?

Por Marina Motomura
18 abr 2011, 18h35 • Atualizado em 22 fev 2024, 11h21
  • 640px-Hundred_dollar_bill_04

    A palavra “dólar” é uma adaptação do nome de uma moeda tcheca do século 16, a “joachimsthaler”. Essa velha moeda de prata começou a ser cunhada em 1519 em uma mina na Boêmia, região da atual República Tcheca. Ela ganhou popularidade e começou a circular em toda a Europa. Para facilitar a comunicação, acabou primeiro sendo apelidada de “thaler”; depois, teve o nome “traduzido”: virou “daler” nos países nórdicos, “tolar” na Eslovênia, “dólar” entre os britânicos… Na Inglaterra, o nome nunca batizou oficialmente a moeda local, que é chamada de libra desde o ano 775, quando a unidade de peso equivalente a 0,4536 quilo passou a designar também a moeda inglesa. Mesmo assim, é possível encontrar referências ao “dólar” como sinônimo de dinheiro na Inglaterra, em peças de William Shakespeare. Apesar de os Estados Unidos terem sido colonizados pelos britânicos, foi a Espanha que acabou tendo uma influência decisiva no batismo da moeda americana. O peso espanhol, que era empregado nas transações na época em que os Estados Unidos ainda eram colônia, era chamado popularmente de “dollar espanhol”. Em 1861, o governo dos Estados Unidos lançou oficialmente a sua moeda apenas tirando o “sobrenome”. O curioso é que o “thaler” original saiu de circulação poucos anos depois, em 1873. Já o dólar conseguiu fazer escola e hoje é a moeda oficial de 23 países, como Canadá, Austrália, Malásia e Hong Kong.

    Leia também:

    – Por que o dólar está sempre mudando de valor?

    – Quantas moedas o Brasil já teve?

    – Há quantas moedas paralelas no Brasil?

    Publicidade

    Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

    Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

    OFERTA LIBERE O CONTEÚDO

    Digital Completo

    Enquanto você lê isso, o mundo muda — e quem tem Superinteressante Digital sai na frente.
    Tenha acesso imediato a ciência, tecnologia, comportamento e curiosidades que vão turbinar sua mente e te deixar sempre atualizado
    De: R$ 16,90/mês Apenas R$ 1,99/mês
    MELHOR OFERTA

    Revista em Casa + Digital Completo

    Superinteressante todo mês na sua casa, além de todos os benefícios do plano Digital Completo
    De: R$ 26,90/mês
    A partir de R$ 9,90/mês

    *Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
    *Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$1,99/mês.