Ícone de fechar alerta de notificações
Avatar do usuário logado
Usuário

Usuário

email@usuario.com.br
Abril Day: Super por apenas 4,00

11 palavras japonesas que vieram do português

Não, "arigato" não veio de "obrigado". Mas essas outras 11 palavras vão soar muito familiares...

Por Helô D'Angelo Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO , Tiago Jokura Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO , Ana Carolina Leonardi Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO
3 out 2016, 19h30 • Atualizado em 26 out 2020, 15h13
  • Já é uma lenda recorrente a história de “arigato”, o agradecimento japonês, ter vindo da palavra “obrigado”. Não foi bem assim: o termo já estava em uso muito antes dos portugueses chegarem até a ilha no extremo oriente. Mas a influência de nossos patrícios foi marcante — tanto que existem muitos outros termos por lá que nasceram da nossa língua. Selecionamos 11 para você conhecer.

    Publicidade

    Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

    Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

    Domine o fato. Confie na fonte.

    15 marcas que você confia. Uma assinatura que vale por todas

    ABRILDAY

    Digital Completo

    Enquanto você lê isso, o mundo muda — e quem tem Superinteressante Digital sai na frente.
    Tenha acesso imediato a ciência, tecnologia, comportamento e curiosidades que vão turbinar sua mente e te deixar sempre atualizado
    De: R$ 16,90/mês Apenas R$ 1,99/mês
    ABRILDAY

    Revista em Casa + Digital Completo

    Superinteressante todo mês na sua casa, além de todos os benefícios do plano Digital Completo
    De: R$ 26,90/mês
    A partir de R$ 9,90/mês

    *Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
    *Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$1,99/mês.