Por que os EUA usam milhas, galões e libras como unidades de medida?

Por que os EUA usam galões para medir volume, fahrenheit para temperatura, polegadas, jardas e milhas para tamanho e libras para peso? Isso só existe lá?
Diogo Pretto, Niterói, RJ

Os americanos não vão com a cara do sistema métrico desde o século 19, principalmente para posar de país soberano, que não se submete a normas internacionais. Nessa época, o metro e o quilo foram até reconhecidos legalmente por lá, mas, na prática, a população não dá a mínima. Em 1960, o Sistema Internacional de Medidas (SI), uma evolução do sistema métrico, foi adotado por centenas de países, mas os EUA continuaram com pés, milhas e outras unidades de medida, herdados da Inglaterra, que por sua vez os herdou de romanos e anglo-saxões. Uma das justificativas para a não adesão dos EUA é o custo para a indústria se adaptar. Além dos States, só Libéria e Mianmar ainda não adotaram oficialmente o SI – e este último já está se preparando para fazê-lo.

Fonte Departamento de Transportes dos EUA, The Atlantic e consulado de Mianmar.

Post anterior: A palavra “plantão” tem a ver com uma planta grande?