Black Friday: Assine a partir de 1,49/semana
Imagem Blog

Oráculo

Por aquele cara de Delfos Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Ser supremo detentor de toda a sabedoria. Envie sua pergunta pelo inbox do Instagram ou para o e-mail maria.costa@abril.com.br.

Como se digita risada em outros idiomas? Kkkk.

Como se digita risada em outros idiomas? Kkkk. Sandro de Oliveira Dias, Ilhéus, BA Grego: Xaxaxaxa Inglês: LOL (rindo alto) e ROTFL (rolando no chão) Tailandês: 5555 (o número cinco tem som de “ha”) Coreano: Kekekeke Francês: MDR (morrendo de rir) e PDR (peidando de rir) Japonês: wwww Dinamarquês: G (risos) e GGG (rindo completamente) […]

Por Oráculo
Atualizado em 21 dez 2016, 09h07 - Publicado em 16 set 2015, 19h37

oráculo_risada

Como se digita risada em outros idiomas? Kkkk.
Sandro de Oliveira Dias, Ilhéus, BA

Grego: Xaxaxaxa

Inglês: LOL (rindo alto) e ROTFL (rolando no chão)

Tailandês: 5555 (o número cinco tem som de “ha”)

Continua após a publicidade

Coreano: Kekekeke

Francês: MDR (morrendo de rir) e PDR (peidando de rir)

Japonês: wwww

Continua após a publicidade

Dinamarquês: G (risos) e GGG (rindo completamente)

Fontes: Ari Riboldi, especialista em expressões idiomáticas, Marisa Philbert Lajolo, linguista da Unicamp, The Atlantic e site elkan.dk

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Black Friday

A melhor notícia da Black Friday

BLACK
FRIDAY
Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de 5,99/mês*

ou
BLACK
FRIDAY

MELHOR
OFERTA

Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba Super impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de 10,99/mês

ou

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$71,88, equivalente a 5,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.